Úvod Tieto podmienky používania (ďalej len „podmienky“) definujú vzťah medzi vami a spoločnosťou Niko pri používaní inteligentných riešení spoločnosti Niko, ako je domáca automatizácia a kontrola prístupu, a ich konfiguráciu. Tieto riešenia sa ďalej označujú ako „riešenia“ a pozostávajú z týchto zložiek: • Hardvér Niko, t. j. originálne zariadenia ponúkané pod značkou Niko, ako sú brány Niko, rozbočovače, kontroléry, rozhrania, prepínače, kamery, operačné obrazovky a iné subjekty (ďalej spoločne len „hardvér Niko“) • Softvér Niko, ktorý umožňuje inštaláciu, konfiguráciu a prevádzku riešenia. V závislosti od vášho riešenia to môže zahŕňať nasledujúce aplikácie (ďalej spoločne označované ako „softvér Niko“): – Firmvér predinštalovaný na hardvéri Niko; – Softvér, ktorý prevádzkuje používateľský portál Niko a ktorý vám v prípade potreby umožňuje vytvoriť a spravovať vaše konto Niko; – Aplikácia Niko, ktorú možno v prípade potreby použiť na konfiguráciu a ovládanie riešenia prostredníctvom ovládacieho displeja alebo smartfónu či tabletu. V zmluvných podmienkach je okrem iného uvedené, čo môžete od spoločnosti Niko očakávať, aké sú vaše práva a čo od vás spoločnosť Niko očakáva, keď používate riešenie. Niektoré riešenia, ako napríklad Niko Home Control, umožňujú aj pripojenie k inteligentným zariadeniam alebo riešeniam tretích strán a ich ovládanie prostredníctvom riešenia. Tento aspekt je tiež upravený v týchto podmienkach. Používaním riešenia (ako je definované nižšie) akceptujete tieto zmluvné podmienky. Uplatňovanie iných zmluvných podmienok a/alebo vašich vlastných zmluvných podmienok je výslovne vylúčené, pokiaľ sme sa na tom písomne nedohodli. Okrem týchto zmluvných podmienok má spoločnosť Niko aj zásady ochrany osobných údajov. Tieto zásady ako také nie sú súčasťou týchto zmluvných podmienok, ale je dôležité, aby ste im rozumeli, aby ste vedeli, aké osobné údaje sa spracúvajú, keď používate riešenie, akým spôsobom, kto ich spracúva a na aké účely, a aké sú v tejto súvislosti vaše práva. Zásady ochrany osobných údajov si môžete pozrieť tu: https://www.niko.eu/sk-sk/právnej/privacy-policy. Ak sa v týchto podmienkach odkazuje na „Niko“, „my“, „nás“ alebo „naše“, znamená to spoločnosť Niko NV so sídlom na adrese Industriepark West 40, 9100 Sint-Niklaas, Crossroads Bank for Enterprises, 0405.450.607, www.niko.eu, info@niko.eu. Ak máte otázky alebo pripomienky k používaniu riešenia, obráťte sa na svojho inštalatéra. Môžete nás tiež kontaktovať priamo a svoje otázky alebo pripomienky poslať poštou na vyššie uvedenú adresu alebo e-mailom na adresu info@niko.eu. Otázky týkajúce sa vašich osobných údajov môžete adresovať na dataprotectionofficer@niko.eu. Tieto podmienky nebudeme archivovať. Tieto podmienky by ste si mali uschovať sami. 1. Použitie riešenia Všeobecné informácie 1.1. Riešenie budete používať s náležitou a primeranou starostlivosťou, v súlade s týmito zmluvnými podmienkami, príručkou a inými pokynmi na používanie týkajúcimi sa vášho riešenia. 1.2. Aby ste mohli riešenie používať, musíte mať: (i) Operačná obrazovka alebo voliteľne (ale nie je súčasťou riešenia) počítač, smartfón alebo tablet, ktorý je vybavený najnovším bezpečnostným softvérom a spĺňa minimálne požiadavky, ktoré si môžete pozrieť v obchodoch Google Play a Apple Store (smartfón a tablet), https://www.niko.eu/nl-be/downloads/software (bedieningsscherm), alebo http://guide.niko.eu/ (počítač); (ii) Používateľské konto, ktoré sa vytvorí prostredníctvom používateľského portálu Niko alebo aplikácie Niko; (iii) Ak chcete riešenie ovládať na diaľku a/alebo konfigurovať sami: • Širokopásmové pripojenie na internet: – na mieste, kde bude riešenie nainštalované. V závislosti od riešenia môže byť pripojený bezdrôtovo alebo prostredníctvom káblového internetu (Ethernet). – pre zariadenie, ktoré chcete používať na ovládanie riešenia prostredníctvom WiFi alebo mobilných dát. Súvisiace náklady na predplatné alebo používanie nie sú zahrnuté v riešení. Ste za to zodpovední sami. • Príslušná aplikácia Niko je k dispozícii v obchode Apple Store (pre používateľov systému iOS) a v obchode Google Play (pre používateľov systému Android); Ďalšie informácie nájdete v našom online katalógu produktov, ktorý je k dispozícii na adrese https://www.niko.eu/nl-be/onze-producten, alebo v príručke k riešeniu, ktorá je súčasťou hardvéru. 1.3. Pripojenie riešenia k internetu vždy predstavuje bezpečnostné riziko. Spoločnosť Niko nemá kontrolu nad vaším internetovým pripojením. Musíte prijať primerané bezpečnostné opatrenia na obmedzenie tohto rizika, ako sú okrem iného tieto opatrenia: (i) Heslo používateľského konta uchovávajte v prísnej tajnosti a nikomu ho neposkytujte. Vyhnite sa tiež používaniu funkcií, ako je automatické dokončovanie informácií o účte alebo heslách; (ii) Zabezpečte svoje internetové pripojenie a zariadenie pred neoprávneným prístupom a používaním, napríklad používaním hesla a dostatočne účinného a aktualizovaného bezpečnostného softvéru. Ak sa dozviete o akomkoľvek zneužití svojho pripojenia alebo používateľského účtu alebo máte podozrenie na takéto zneužitie, okamžite nás o tom informujte a okamžite si zmeňte heslo, ak k nemu ešte máte prístup. Licencia koncového používateľa spoločnosti Niko Software 1.4. Softvér Niko a všetky autorské práva a iné práva duševného vlastníctva v ňom sú výlučným vlastníctvom spoločnosti Niko. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že vlastníctvo softvéru Niko sa na vás neprevádza, ale je vám udelená licencia v rámci obmedzení uvedených v týchto podmienkach. Práva používateľa udelené spoločnosťou Niko sú obmedzené na tie, ktoré sú výslovne uvedené v tejto časti. 1.5. Spoločnosť Niko vám udeľuje osobné, nevýhradné, neprenosné a nesublicencovateľné právo používať softvér Niko na inštaláciu, konfiguráciu a prevádzku vášho riešenia v súlade s týmito Podmienkami. Trvanie práva na používanie je obmedzené na dobu používania riešenia. 1.6. Softvér Niko môžete používať len na vlastné osobné a nekomerčné použitie. 1.7. Ak riešenie obsahuje softvér tretej strany, t. j. softvér, ktorý nevyvinula spoločnosť Niko, používanie tohto softvéru môže podliehať ďalším licenčným podmienkam. V takom prípade sú tieto podmienky uvedené na portáli, kde je softvér sprístupnený. 1.8. Ste oprávnení vytvoriť jednu kópiu softvéru Niko na účely zálohovania. 1.9. Právo na používanie nezahŕňa právo priamo alebo nepriamo, sám alebo prostredníctvom sprostredkovateľa alebo inej tretej strany: (i) používať softvér Niko na iné účely, ako sú uvedené v článkoch 1.5 a 1.6; (ii) kopírovať softvér Niko s výnimkou prípadov povolených v článku 1.8; (iii) ďalej predávať alebo komercializovať softvér Niko alebo ho akýmkoľvek iným spôsobom sprístupňovať tretím stranám, a to aj v prípade, že sa tak deje bezplatne; (iv) pokiaľ ide o firmvér Niko, používať alebo inštalovať ho celý alebo čiastočne na inom zariadení ako na hardvéri Niko; (v) pokiaľ ide o aplikácie Niko, používať alebo inštalovať ich na inom zariadení, ako je vaše vlastné zariadenie používané na konfiguráciu a prevádzku vášho riešenia. Použitie alebo inštalácia na akomkoľvek inom zariadení vrátane zariadení, ktoré sú súčasťou riešenia domácej automatizácie alebo riadenia prístupu tretej strany, nie je predmetom licencie a je výslovne zakázané; (vi) vytvárať odvodené diela softvéru Niko alebo upravovať, dekompilovať, rozoberať alebo spätne analyzovať softvér Niko alebo jeho zdrojový kód, a to ako celok alebo jeho časť, pokiaľ takéto obmedzenia nie sú zakázané platnými zákonmi na účely interoperability, pričom v takom prípade súhlasíte, že nás najskôr kontaktujete a umožníte nám vykonať takéto úpravy na účely interoperability; (vii) zlúčiť softvér Niko s iným softvérom alebo ho doň začleniť, alebo napísať, vyvinúť alebo zadať vývoj iného softvéru založeného na softvéri Niko; (viii) udeľovať sublicencie na používanie softvéru Niko tretím stranám alebo poskytovať tretím stranám jeho kópie. 1.10. Právo na používanie zahŕňa právo používať softvér Niko, ako je uvedené v týchto podmienkach, ale nezahŕňa prístup k zdrojovému kódu. Ten sa za žiadnych okolností neprenáša ani nesprístupňuje. 1.11. Tieto zmluvné podmienky vás automaticky neoprávňujú na žiadnu aktualizáciu a/alebo aktualizáciu softvéru Niko. Spoločnosť Niko sa však snaží o optimálny výkon softvéru Niko a neustále hľadá spôsoby, ako softvér Niko vylepšiť. Preto môžeme niekedy z vlastnej iniciatívy poskytnúť opravu, opravu chyby, aktualizáciu alebo aktualizáciu (ďalej spoločne označované ako „aktualizácie“). Tieto zmluvné podmienky sa vzťahujú aj na takéto aktualizácie. Ak spoločnosť Niko aktualizácie sprístupní, ste povinní ich nainštalovať. Beriete na vedomie, že je potrebné vykonať aktualizácie, aby ste mohli naďalej používať riešenie a softvér Niko, a súhlasíte s tým, že ich vykonáte bezodkladne. Ak tak neurobíte, nie je možné zaručiť (správne) fungovanie alebo bezpečnosť riešenia. V takom prípade si vyhradzujeme právo okamžite zastaviť používanie a prevádzku vášho riešenia. Hardvér Niko 1.12. Na používanie riešenia je potrebný hardvér Niko. 1.13. Hardvér Niko nezahŕňa žiadnu údržbu ani podporu zo strany spoločnosti Niko, okrem prípadov a v rozsahu stanovenom v týchto podmienkach alebo iných platných podmienkach spoločnosti Niko. 1.14. Hardvér Niko by sa mal používať len v kombinácii so softvérom Niko a naopak. 1.15. Bez výslovného súhlasu spoločnosti Niko nie je dovolené hardvér Niko upravovať, otvárať, rozoberať, spätne analyzovať, odstraňovať alebo vymieňať jeho časti, ani naň inštalovať iný softvér ako softvér Niko. Takéto činnosti predstavujú nesprávne používanie hardvéru Niko a spôsobujú zánik záruky poskytnutej spoločnosťou Niko. Spoločnosť Niko tiež nezodpovedá za žiadne škody spôsobené takýmto konaním. Jedinou výnimkou je výmena spotrebného materiálu, napríklad (jednorazových) batérií. Používanie prostredníctvom aplikácie Niko 1.16. Ak sa rozhodnete používať určité funkcie svojho riešenia prostredníctvom sprievodnej aplikácie Niko, okrem ostatných ustanovení týchto zmluvných podmienok sa uplatňujú aj tieto dodatočné podmienky: (i) Aplikáciu Niko si môžete stiahnuť len z obchodu Apple App Store (používatelia systému iOS) alebo Google Play Store (používatelia systému Android). Iné obchody s aplikáciami alebo zdroje nie sú podporované; spoločnosť Niko nesprístupňuje svoje aplikácie prostredníctvom iných kanálov ako Apple App Store alebo Google Play Store. Aplikácie Niko alebo súvisiace súbory .apk (Android) alebo .api (iOS) poskytované prostredníctvom iných kanálov neboli vydané spoločnosťou Niko a sú pirátskymi kópiami. Nemôžeme zaručiť správne fungovanie týchto verzií, ani to, že ide o najnovšie verzie alebo že dostávajú aktualizácie. Beriete na vedomie, že používanie aplikácií Niko prostredníctvom iných kanálov ako Apple App Store alebo Google Play Store nie je povolené a že porušuje práva duševného vlastníctva spoločnosti Niko. (ii) Potvrdzujete, že sa nenachádzate v krajine, na ktorú vláda Spojených štátov amerických, Európskej únie alebo jej členského štátu uvalila embargo alebo ktorá sa považuje za krajinu napomáhajúcu teroristickej činnosti. Ďalej potvrdzujete, že sa nenachádzate na žiadnom zozname zakázaných alebo obmedzených zmluvných strán, ktorý zostavila vláda Spojených štátov amerických, Európskej únie alebo niektorého jej členského štátu; (iii) Spoločnosť Niko si vyhradzuje právo, ale nemá povinnosť, z času na čas vydávať aktualizácie alebo nové verzie svojich aplikácií, ktoré obsahujú vlastnosti a funkcie, ktoré sa môžu líšiť od predchádzajúcich verzií aplikácie. Zaväzujete sa nainštalovať takúto novú verziu alebo Aktualizáciu, aby ste mohli naďalej používať Riešenie, a beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že nemôžeme zaručiť podporu a fungovanie predchádzajúcich verzií a môžeme ich po vydaní novej verzie prestať používať. Prepojenie produktov a služieb tretích strán 1.17. K svojmu riešeniu môžete pripojiť zariadenia alebo služby tretích strán („pripojené riešenia“). V takom prípade sa uistite, že pripojené riešenie, ktoré chcete prepojiť, je kompatibilné s Riešením, je vhodné na diaľkové ovládanie, správne funguje a je správne nakonfigurované a prevádzkované. Spoločnosť Niko nenesie zodpovednosť za pripojené riešenia. Beriete na vedomie, že akékoľvek neprimerané, neobvyklé alebo nesprávne používanie alebo konfigurácia prepojenia a/alebo pripojeného riešenia môže mať za následok predčasné opotrebovanie alebo poškodenie riešenia, pripojeného riešenia alebo iných predmetov alebo osôb. Beriete na vedomie, že na takéto poškodenie sa nevzťahujú žiadne platné záručné podmienky a že spoločnosť Niko zaň tiež nemôže niesť zodpovednosť. Spoločnosť Niko odškodníte za akékoľvek nároky, ktoré voči nej môžu byť v tejto súvislosti vznesené. 1.18. Zároveň beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že používanie pripojeného riešenia podlieha podmienkam stanoveným jeho poskytovateľom a že za ich dodržiavanie nesiete výhradnú zodpovednosť. V závislosti od spôsobu nastavenia prepojenia pripojeného riešenia s vaším riešením môžete tieto podmienky nájsť prostredníctvom (odkazu v) vašej aplikácie Niko alebo prostredníctvom vlastnej aplikácie poskytovateľa tretej strany. Ak s podmienkami nesúhlasíte, nemali by ste pripojené riešenie používať. Ak používate pripojené riešenie, ste zodpovední aj za úhradu všetkých nákladov, ktoré si účtuje poskytovateľ tretej strany. 1.19. Ďalej súhlasíte s tým, že spoločnosť Niko nemá žiadnu kontrolu ani právomoc nad pripojeným riešením, jeho údržbou alebo ukončením a že spoločnosť Niko nenesie žiadnu zodpovednosť, ak poskytovateľ tretej strany ukončí používanie pripojeného riešenia a jeho používanie prostredníctvom tohto riešenia už nie je možné. Dodržiavanie platných zákonov 1.20. Keďže naše riešenia ponúkame vo viacerých krajinách a predpisy sa môžu líšiť, niektoré funkcie vášho riešenia môžu byť predvolene deaktivované. Ak ich napriek tomu chcete používať, musíte ich aktivovať vy ako koncový používateľ. Je na vás, aby ste zabezpečili súlad s miestnymi predpismi. To platí aj pre používanie pripojených riešení alebo zariadení, ako sú napríklad kamery, pre ktoré môžu tiež platiť osobitné predpisy. Beriete na vedomie, že je to vaša zodpovednosť a že spoločnosť Niko za to nemôže niesť zodpovednosť, a zaväzujete sa, že spoločnosť Niko v tejto súvislosti odškodníte. Platba 1.21. Používanie riešenia je v súčasnosti bezplatné a predpokladá len legálne vlastníctvo hardvéru Niko a softvéru Niko, s výnimkou toho, čo bolo uvedené vyššie v súvislosti s používaním Pripojených riešení prostredníctvom riešenia. 1.22. Spoločnosť Niko neustále pracuje na svojich riešeniach s cieľom zlepšiť ich fungovanie, zaručiť ich bezpečnosť alebo ponúknuť ďalšie funkcie. Okrem toho spolupracujeme s externými poskytovateľmi služieb a sme od nich závislí, napr. v prípade softvéru a služieb súvisiacich s cloudom, ktoré sú neoddeliteľne spojené s našimi riešeniami. To si vyžaduje značné investície, z ktorých máte ako koncový používateľ prospech. S cieľom zaručiť údržbu, úroveň kvality, bezpečnosť a ďalší vývoj našich riešení v budúcnosti si vyhradzujeme právo spoplatniť používanie riešenia. Samozrejme, budete o tom včas informovaní a potom budete mať právo pokračovať v používaní riešenia s obmedzenou funkčnosťou alebo ho prestať používať. Spoločnosť Niko nemôže zaručiť, že bezplatná verzia bude naďalej existovať. 2. Záruka 2.1. Spoločnosť Niko zaručuje, že hardvér Niko je pri bežnom používaní bez materiálových a výrobných chýb po dobu štyroch (4) rokov od dátumu dodania používateľovi. Táto záruka je nezávislá od akýchkoľvek práv, ktoré môžete mať ako spotrebiteľ podľa zákona, a spoločnosť Niko ju poskytuje dobrovoľne. Za dátum dodania sa považuje dátum vystavenia faktúry. Ak nie je možné predložiť faktúru, platí dátum výroby. 2.2. Táto záruka sa podľa rozhodnutia spoločnosti Niko vzťahuje na opravu, výmenu alebo vrátenie peňazí za chybný hardvér Niko, ale nevzťahuje sa na žiadne iné straty alebo škody, ktoré vznikli, ani na náklady, ktoré vznikli v dôsledku nezhody, vrátane nákladov tretích strán, ktoré mohli zasiahnuť bez nášho súhlasu. 2.3. V prípade nezhody nás musíte písomne informovať najneskôr do pätnástich (15) kalendárnych dní od zistenia problému a jasne ho opísať. Bez opisu problému spoločnosť Niko vykoná len krátky test základných funkcií hardvéru Niko. 2.4. Záruka sa nevzťahuje na nasledujúce prípady: (i) závada je spôsobená nedodržaním týchto zmluvných podmienok, príručky alebo iných zverejnených pokynov na používanie, chybnou inštaláciou, nesprávnym používaním, zneužitím alebo nedbalým používaním, nesprávnou prevádzkou alebo transformáciou riešenia alebo pripojených riešení; (ii) závada je spôsobená používaním riešenia v kombinácii s pripojenými riešeniami alebo inými produktmi alebo službami tretích strán, ktoré nie sú kompatibilné alebo nefungujú správne; (iii) používanie softvéru Niko v rozpore s licenčnými podmienkami; (iv) oprava alebo údržba, ktorú nevykonala spoločnosť Niko alebo poskytovateľ služieb určený spoločnosťou Niko; (v) riešenie bolo upravené s cieľom zmeniť jeho funkčnosť alebo možnosti v rozpore s pokynmi spoločnosti Niko alebo bez jej písomného súhlasu, alebo v rozpore s platnými zákonmi; (vi) Hardvér spoločnosti Niko, ktorého sériové číslo bolo odstránené alebo sa stalo nečitateľným; (vii) nie ste schopní alebo odmietate deaktivovať ochranné opatrenia, napríklad heslá, alebo nám neumožňujete prístup k riešeniu, alebo nemôžete preukázať, že ste právoplatným vlastníkom Riešenia, napríklad predložením dokladu o kúpe; (viii) nedostatočná údržba riešenia alebo údržba v rozpore s platnými používateľskými pokynmi vrátane neinštalovania aktualizácií alebo neinštalovania aktualizácií včas; (ix) závada je spôsobená nedostatočnou alebo neprimeranou ochranou riešenia, zariadenia, ktoré používate na prevádzku riešenia, alebo internetového pripojenia či siete, ku ktorej je riešenie pripojené; (x) závada je spôsobená príčinou, ktorú nemožno pripísať spoločnosti Niko, napríklad, ale nielen, nehodou, poškodením vlhkosťou, poškodením v dôsledku prepätia, poruchou (prevádzky) dátovej alebo elektrickej siete atď. (xi) závada je výsledkom prirodzeného opotrebovania alebo je vlastná bežnej životnosti hardvéru Niko, vrátane spotrebného materiálu, ako je napríklad chybná poistka alebo vybitá batéria, ktorú môžete vy, používateľ, vymeniť, kozmetické poškodenie, ako sú škrabance, preliačiny, praskliny, zmena farby atď; (xii) závada je spôsobená softvérom Niko, ktorý je integrovaný do hardvéru Niko alebo s ktorým spolupracuje; (xiii) závada je spôsobená softvérom tretej strany, s ktorým riešenie spolupracuje alebo ktorý je na ňom nainštalovaný bez súhlasu spoločnosti Niko; (xiv) v prípadoch, v ktorých je zodpovednosť spoločnosti Niko vylúčená, ako je uvedené v článku 3. 2.5. Okrem výslovných záruk poskytnutých podľa týchto podmienok a v rozsahu povolenom zákonom spoločnosť Niko neposkytuje žiadne iné výslovné ani predpokladané záruky týkajúce sa riešenia, jeho prevádzky, predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel, neprerušovaného používania, neporušovania práv alebo iné. 3. Zodpovednosť 3.1. Spoločnosť Niko nie je zodpovedná a v žiadnom prípade nemôže niesť zodpovednosť za akúkoľvek formu straty, poškodenia alebo nárokov v nasledujúcich prípadoch: (i) zariadenie, ktoré používate na prevádzku riešenia, nespĺňalo príslušné minimálne požiadavky a/alebo bolo nedostatočne chránené; (ii) škoda vznikla výlučne v dôsledku chýb alebo opomenutí z vašej strany alebo zo strany iného používateľa, ako je uvedené v článku 2.4 (i) až (xi); (iii) škoda vznikla v dôsledku chýb alebo opomenutí tretej strany, za ktoré spoločnosť Niko nezodpovedá; (iv) škodu možno pripísať produktom a službám tretích strán vrátane pripojených riešení; (v) krátkodobé prerušenie dostupnosti alebo prevádzky riešenia z dôvodu technického zásahu (napr. údržby); (vi) poruchy vo fungovaní riešenia, na ktoré spoločnosť Niko nemá vzhľadom na stav techniky a technológie vplyv; (vii) používanie riešenia v rozpore s platnými zákonmi alebo na účely, na ktoré riešenie nie je navrhnuté alebo určené. 3.2. Spoločnosť Niko tiež nezodpovedá za nesplnenie svojich záväzkov voči vám z dôvodov, ktoré sú mimo jej primeranej kontroly (napríklad: prírodné katastrofy, konanie alebo opomenutie z vašej strany, prevádzkové poruchy, katastrofy spôsobené človekom alebo prírodné katastrofy, epidémie alebo pandemické zdravotnícke krízy, nedostatok materiálu, štrajky, trestné činy, oneskorenie dodávok alebo prepravy alebo nemožnosť získať pracovnú silu alebo materiál prostredníctvom bežných zdrojov). 3.3. Spoločnosť Niko v žiadnom prípade nezodpovedá za škody alebo nároky vyplývajúce z používania riešenia, pokiaľ nejde o dôsledok hrubej nedbanlivosti alebo úmyslu. V rozsahu povolenom zákonom spoločnosť Niko, jej riaditelia, zamestnanci, zástupcovia alebo iní zástupcovia nenesú zodpovednosť za žiadne nepriame, osobitné, náhodné alebo následné škody (napr. strata zisku alebo obratu, strata údajov, strata používania, náklady na opravu, výrobné náklady, poškodenie dobrého mena alebo strata zákazníkov). 3.4. Bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie článkov 3.1 až 3.3, a s výnimkou prípadov, keď to zákon nepovoľuje, náhrada škody, ktorú spoločnosť Niko dlhuje v prípade ohrozenia jej zodpovednosti, nikdy nepresiahne kúpnu cenu riešenia s tým, že dlžná suma je vždy obmedzená na skutočne vzniknutú a preukázateľnú škodu. 3.5. Ste povinní nás odškodniť a brániť pred všetkými nárokmi voči spoločnosti Niko, ktoré vznikli alebo vyplývajú z: (i) z vášho nedodržania povinností vyplývajúcich z týchto Podmienok; (ii) dodržania návrhov, špecifikácií alebo pokynov, ktoré sme od vás dostali, spoločnosťou Niko, (iii) úpravy (súčasti) riešenia inou osobou ako spoločnosťou Niko alebo bez nášho súhlasu; (iv) používanie riešenia v kombinácii s inými produktmi. 3.6. Vylúčenia a obmedzenia zodpovednosti zahrnuté v týchto podmienkach v žiadnom prípade nemajú za cieľ obmedziť alebo vylúčiť našu zodpovednosť v prípadoch, keď to zákon neumožňuje, ako napríklad pravidlá upravujúce zodpovednosť za výrobok. Ak je škoda spôsobená súčasne chybou riešenia a chybou alebo nedostatkom na vašej strane alebo na strane osoby, za ktorú ste zodpovední, zodpovednosť spoločnosti Niko bude primerane obmedzená. 4. Trvanie a ukončenie 4.1. Tieto Podmienky platia od prvého použitia riešenia a budú platiť dovtedy, kým budete riešenie používať alebo vlastniť, s tým, že podmienky môže spoločnosť Niko priebežne meniť a dopĺňať v súlade s článkom 6.3 podmienok a s výnimkou článkov 2, 3 a 5, ktoré budú platiť aj po skončení používania riešenia. 4.2. Ak porušíte tieto podmienky, spoločnosť Niko si vyhradzuje právo okamžite po zistení porušenia ukončiť službu a prevádzku vášho riešenia. 5. Práva duševného vlastníctva 5.1. Spoločnosť Niko zostáva vždy výhradným a jediným vlastníkom a/alebo držiteľom licencie na všetky práva duševného vlastníctva týkajúce sa riešenia a všetkých súvisiacich dokumentov a materiálov. Všetky príslušné údaje na akomkoľvek nosiči, ktoré poskytuje spoločnosť Niko, zostávajú v platnosti v plnom rozsahu a nezmenené. 5.2. Ste povinní: (i) nás bezodkladne písomne informovať o akomkoľvek nároku tretej strany voči vám z dôvodu porušenia alebo údajného porušenia akéhokoľvek práva duševného alebo iného vlastníctva tretej strany v súvislosti s riešením, o ktorom viete; (ii) bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu neurobíte žiadne priznanie zodpovednosti a nebudete súhlasiť so žiadnym vyrovnaním alebo kompromisom v prípade akéhokoľvek nároku, (iii) okamžite písomne informovať spoločnosť Niko o akomkoľvek porušení práv duševného vlastníctva spoločnosti Niko, o ktorom sa dozviete. 5.3. Spoločnosť Niko bude viesť všetky konania a/alebo rokovania, vrátane tých, ktorých cieľom je dosiahnuť priateľské urovnanie, vyplývajúce z akéhokoľvek nároku týkajúceho sa údajného porušenia práv duševného alebo iného vlastníctva v súvislosti s riešením. Spoločnosti Niko poskytnete na jej žiadosť všetku primeranú podporu v súvislosti s týmito rokovaniami a postupmi. 5.4. Žiadne ustanovenie týchto podmienok sa nesmie vykladať ako udelenie akéhokoľvek práva duševného vlastníctva z našej strany vám alebo akejkoľvek tretej strane, okrem práva na používanie udeleného vám podľa týchto podmienok v súvislosti so softvérom Niko, a to len v rozsahu stanovenom v týchto podmienkach. 6. Ďalšie ustanovenia 6.1. Nie je povolené udeľovať licenciu, postúpiť alebo inak previesť svoje práva alebo povinnosti vyplývajúce z týchto podmienok, a to vcelku alebo čiastočne, bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Niko. 6.2. Neplatnosť, nezákonnosť alebo nevykonateľnosť ktoréhokoľvek ustanovenia týchto podmienok nemá vplyv na platnosť, zákonnosť a vykonateľnosť ostatných ustanovení týchto podmienok. Neplatné alebo nevykonateľné ustanovenie sa nahradí ustanovením, ktoré sa najviac približuje pôvodnému zámeru dotknutého ustanovenia. 6.3. Spoločnosť Niko môže tieto podmienky kedykoľvek zmeniť a o novej verzii vás bude informovať prostredníctvom vášho používateľského účtu, aplikácie Niko a/alebo webovej lokality Niko. Pokračovanie v používaní riešenia po oznámení novej verzie bude znamenať váš bezpodmienečný súhlas s ňou. Ak so zmenami nesúhlasíte, musíte riešenie prestať používať. 6.4. Tieto zmluvné podmienky a prípadné uvedené dokumenty predstavujú úplnú dohodu medzi spoločnosťou Niko a vami týkajúcu sa používania vášho riešenia a nahrádzajú všetky predchádzajúce dohody týkajúce sa rovnakého predmetu. 6.5. Tieto podmienky sa riadia výlučne belgickým právom bez toho, aby bolo dotknuté vaše právo ako spotrebiteľa na uplatnenie záväzného práva miesta vášho oficiálneho pobytu. 6.6. Akýkoľvek spor týkajúci sa týchto podmienok, nákupu alebo používania Riešenia bude riešiť príslušný súd v Gente, divízia Dendermonde, ktorý bude mať výlučnú právomoc na jeho prejednanie bez toho, aby bolo dotknuté vaše právo ako spotrebiteľa predložiť spor súdu v mieste vášho oficiálneho bydliska podľa záväzných právnych predpisov.